Avaí, diretamente da Itália

|
O blog oficial do Avaí deu a dica (com texto já traduzido) e o vidAvaí foi atrás de detalhes, claro. O jornalista italiano Carlo Pizzigoni escreveu uma excelente matéria sobre o Avaí na revista italiana Guerin Sportivo. Para falar com ele é muito facile, basta aqui em Bar delle Antille que Carlos, num português perfeito, te responderá direto do município de Pero, na Província de Milão, região da Lombardia, Itália.

Carlos é jornalista formado na Università degli Studi di Milano e esta matéria sobre o Avaí estava on line em seu blog desde o dia 03 denovembro. Entre lá, prestigie o cara e aproveita para convidá-lo a visitar Floripa. Se você não sabe falar italiano, isso não é problema, o deus Google faz tudo por você, não sabia? Copie o texto e cole aqui no Google Translator. É molinho, molinho.

6 comentários:

Alemão disse...

Mais uma matéria falando do Guga... hehehe

Abraços.

GutoAtherino disse...

pow Alemão... mais uma matéria falando do Guga, do Silas, do Muriqui, de Floripa, do Avaí! hehehe

Abraçso,
Guto

Gerson Santos disse...

Alemão, a tua missão é SOFRER. Sai fora :)

Jaque disse...

Que orgulho em ser avaiana, catarinense e mané!!!

evefloripa disse...

Gerson, ao contrário do que muitos invejosos estão falando, meu marido que é italiano, disse se tratar de um periódico bem conhecido. Ele adorou, assim como nós todos, uma reportagem sobre o time que escolheu para torcer aqui, ter esse destaque lá no seu país. Esse nosso time, esse ano, se superou. Que ano!!!

Gerson Santos disse...

Eve, a Guerin Sportivo é a PLACAR deles.

Postar um comentário